Personalized Children's Books in Italian
Italiano
For Italian families, whether in Milan or Naples or raising children in London, New York or Melbourne, Italian often lives in Sunday lunches and in the stories Nonna tells. A picture book in Italian where your own child is the hero gives the language a place on the bookshelf too.
At Joonoo.art you upload a photo, choose a theme and one of 15 illustration styles, and we write and illustrate an original story starring your child. Bring in brothers, sisters, Mamma and Papà, or Nonna and Nonno if you like, up to five people in one book. With Italian as the story language, the whole book is written in Italian, from the title to the last page, with every accent in place. Names stay exactly as you type them.
The sample below, Una domenica dai nonni, follows a brother and his little sister through a summer Sunday in a Tuscan hill town: tomatoes and basil from Nonno's garden, fresh pasta rolled with Nonna, lunch under the pergola and a gelato in the piazza at sunset. It was written in Italian from the first page. Every book starts with a free preview, then you choose a digital PDF or a printed book.
A sample book in Italian
Matteo e Giulia corrono verso la casa dei nonni, gridando di gioia appena vedono il cancello aperto. È una giornata di sole perfetta e l'aria profuma di libertà e avventure. Il cuore batte forte per l'emozione di questa domenica speciale.
Nonno li chiama nell'orto con un sorriso complice. Con aria misteriosa, indica i pomodori più rossi e il basilico più profumato, pronti per essere raccolti. È l'inizio di una missione segreta per preparare il pranzo più buono del mondo.
In cucina, Nonna versa la farina formando una montagna bianca come la neve. Matteo prova a fare il buco al centro, ma la farina scivola via ovunque. Giulia ride di gusto mentre cerca di recuperare l'impasto dispettoso.
Le uova si rompono con un colpo secco e il composto diventa appiccicoso tra le dita. Nonna guida le loro mani, insegnando il segreto per rendere la pasta liscia ed elastica. Un po' di farina vola nell'aria e finisce dritta sui nasi di tutti.
Il lavoro è faticoso, ma la soddisfazione di vedere la sfoglia stesa è immensa. Matteo e Giulia si guardano orgogliosi, sentendosi dei veri chef esperti. La fame inizia a farsi sentire e l'attesa diventa ancora più emozionante.
Tutti si siedono sotto il pergolato di vite, dove il profumo del sugo appena fatto riempie l'aria. Le risate risuonano tra le colline mentre i piatti vengono serviti con orgoglio. È il momento più felice della giornata, circondati dall'affetto di tutta la famiglia.
Nel pomeriggio, Matteo e Giulia si lanciano in una sfida mozzafiato a nascondino tra gli ulivi. Il vento tra le fronde nasconde i loro passi mentre cercano il posto perfetto per non farsi trovare. Quando si ritrovano, scoppiano in un grido di vittoria che spaventa le cicale.
Al calar della sera, camminano verso la piazza gustando un gelato fresco mentre le rondini volano alte nel cielo. Nonno e Nonna li tengono per mano, felici di aver condiviso un'altra domenica indimenticabile. Matteo e Giulia si addormentano pensando già alla prossima avventura.
What it costs
Every book starts with a free preview. Digital PDFs from $1.99, printed books from $18.89 plus shipping.
See all pricesQuestions about Italian books
Is the whole book in Italian?
Yes. The title, every page of narration and the dialogue are in Italian. Only the names you type are kept exactly as entered.
Can Nonna and Nonno read it to my child?
Yes. The book doesn't mix languages, so anyone who reads Italian can read it aloud from start to finish.
Do I have to fill in the form in Italian?
No. You answer the questions in English and choose Italian as the story language. You can also type your story idea in Italian.