Personalized Children's Books in Marathi
मराठी
Marathi-speaking families in Pune, Mumbai, or far away in the US, the UK or the Gulf often look for ways to keep Marathi alive for their children. A storybook written in Marathi that stars your own child makes the language theirs.
At Joonoo.art you upload a photo, choose a theme and one of 15 illustration styles, and we write and illustrate an original Marathi story around your child. Add siblings, parents or Aaji and Ajoba if you like, up to five people. The book is printed in Devanagari with fonts designed for it, so the text reads cleanly in both the PDF and the printed copy.
The sample below, अर्जुन आणि बुडालेले अक्रोतिरी शहर, follows a young boy who discovers a sunken ancient city, written in Marathi from the first page. Every book starts with a free preview, so you can see your child's story before choosing a digital PDF or a printed book.
A sample book in Marathi
Arjun ठाणूट नजरेने ऐजियन समुद्राकडे पाहिला आणि हृदय ठोकत झाले. हात थरथरले पण त्याने जोरात म्हणाले, "मी करू शकतो!"
पाण्यामध्ये प्रकाशाचे किरण त्याच्या समोर झेंपा मारू लागले आणि Arjun सावधपणे पुढे पोहू लागला. क्षणभर तो उभा राहून म्हणाला, "हे खरंच अस्तित्त्वात आहे का?"
सतत पाण्यामध्ये धुसर रेषा आणि मोडकलेल्या स्तंभांचे रूप त्याच्या समोर दिसले आणि Arjun चकित झाला. त्याने हळूच पुष्टी करत म्हटले, "येथे काहीतरी लपलंय."
गुहेत उतरून Arjun ने भिंतीवर पाचलेल्या प्राचीन चिन्हांनी भरलेला नकाशा शोधला; नकाशा हलकेच चमकला. मग पाण्यातून एक सरीसर आवाज आला आणि समुद्री साप समोर उभा राहिला.
नकाशावरच्या बाणांनी त्याला खजिन्याच्या दिशेची दिशा दाखवली आणि Arjun च्या डोळ्यांत आशेचे तेज पसरले. तो स्वतःशी म्हणाला, "हेच तर शोधायचे होते!"
समुद्री साप घुमटून दरवाज्याजवळ रेंगाळत उभा राहिला आणि त्याने एक भयानक घुमट आवाज काढला. Arjun ने शांतपणे विचार करून सापाला चकवा देण्याचा उपक्रम केला आणि त्याला घसरण्यात गुंतवले.
साप थोडा गोंधळून गेले आणि Arjun ने त्या फावल्याचा फायदा घेत दरवाजा हळूच उघडला. त्याने अंतर्मनातल्या घाबरट भावनांना किंचित मिला आणि शांततेने पुढे पावलो.
अखेर Arjun एका चमकणाऱ्या हस्तलिपीत बसलेल्या कलाकृतीसमोर पोहोचला आणि हृदय भरून आले. तो हसत म्हणाला, "आणखी अनेक साहस वाट पाहत आहेत," आणि तो परत वरच्या दिशेने निघाला.
What it costs
Every book starts with a free preview. Digital PDFs from $1.99, printed books from $18.89 plus shipping.
See all pricesQuestions about Marathi books
Is the story really in Marathi, not Hindi?
Yes. Marathi is its own story language and the story is written in Marathi, using the Devanagari script as Marathi does.
Can Aaji and Ajoba read it aloud?
Yes. The whole book is in Marathi from the title to the last page.
Do I need to fill in the form in Marathi?
No. You answer the questions in English and choose Marathi as the story language at the "Finalize Your Story" step, and the story is written in Marathi. You can also type your own story idea in Marathi if you prefer.