Personalized Children's Books in Hebrew
עברית
Hebrew-speaking families, whether at home in Tel Aviv or raising children in New York, London or Toronto, know how much a good bedtime book helps a child hold on to Hebrew. A story where your own child is the hero, written entirely in Hebrew, makes reading it something they ask for.
At Joonoo.art you upload a photo, choose a theme and one of 15 illustration styles, and we write and illustrate an original Hebrew story starring your child. Add brothers, sisters, Ima and Aba, or Savta and Saba if you like, up to five people in one book. With Hebrew as the story language, the title and every page are written in Hebrew and typeset right to left in a font designed for Hebrew script.
The sample below, נועה ואיתי בונים ארמון חול, follows a sister and her little brother through a day at the beach with their Savta, building a sandcastle, losing its moat to a wave and building it again. It was written in Hebrew from the first page. Every book starts with a free preview, then you choose a digital PDF or a printed book.
A sample book in Hebrew


נועה ואיתי רצו אל קו המים בהתרגשות גדולה. הם הביטו באופק הכחול והחליטו לבנות את ארמון החול הכי גדול שנראה אי פעם בחוף.

הם התחילו לחפור בידיים חשופות, מרימים הרים של חול רטוב ודחוס. סבתא צפתה בהם בחיוך כשהם מניחים את יסודות המגדל הראשון.

איתי מצא צדף מבריק וקרא בהתלהבות: זה יהיה השער המלכותי שלנו! נועה מיהרה להוסיף סביבו חפיר עמוק כדי להגן על הארמון.

לפתע, סרטן קטן הגיח מבין הגלים והחל לרוץ במהירות על החול. נועה ואיתי צחקו בקול כשהוא התחבא בתוך חור קטן ליד עבודתם.

גל פתאומי וגדול שטף את החוף ומחק את החפיר שבנו בעמל רב. איתי נאנח באכזבה, אך נועה הניחה יד על כתפו ואמרה: אנחנו נבנה אותו שוב, והפעם אפילו חזק יותר!

הם עבדו יחד בשיתוף פעולה, מהדקים את החול ומחזקים את החומות. הם השיטו סירת נייר בבריכת מים קטנה והרגישו גאווה גדולה בהישג שלהם.

הארמון עמד לתפארת עם מגדלים גבוהים ועיטורי צדפים מרהיבים. ברגע השיא, הם הניחו את הצדף הגדול ביותר בראש המגדל המרכזי וצעקו יחד: הצלחנו!

כשהשמש החלה לשקוע, סבתא עטפה אותם במגבות חמות ורכות. הם צעדו הביתה בנחת, משאירים עקבות על החול עם אצבעות רגליים מלאות בחול מזכרת מהיום המופלא.
What it costs
Every book starts with a free preview. Digital PDFs from $1.99, printed books from $18.89 plus shipping.
See all pricesQuestions about Hebrew books
Is the book typeset right to left?
Yes. Every line of the story reads from right to left and the text is aligned to the right, with final letter forms and punctuation where they belong, set in a font designed for Hebrew. The title on the cover is in Hebrew too.
Is the text printed with nikud?
No. The story is printed in plain Hebrew letters, without vowel points.
Can Savta and Saba read it aloud to my child?
Yes. The whole book is in Hebrew, from the title to the last page.
Do I need to type in Hebrew?
No. You answer the questions in English and choose Hebrew as the story language. You can also type your story idea in Hebrew.
